Posté le 17.05.2007 par juliejournalisteayibin
Tandis que la France passe définitivement à l'ère Sarkozy, je vais faire des reportages chez les paysans chinois ... Nous voici donc, après une bonne demi-heure de marche dans des chemins boueux et tortueux le long des rizières, arrivés chez cette famille de cultivateurs de théiers. Ils nous font entrer dans le salon ... La France de 1920 ... Sol et murs en terre battue, en guise de lampe une ampoule qui pendouille à une fil au plafond ... Mais toujours cette gentillesse des gens, totalement surpris de voir débarquer chez eux deux Français et leur interprète !!! Donc, évidemment, tous les amis du village qui débarquent et qui viennent parler avec nous ... Absolument génial ! Petit détail amusant quand même, tous avaient leur portable à la ceinture, et la parabole pour la télé trônait en bonne place dans le jardin !!!
Le retour valait également son pesant d'or, par un autre chemin, c'est à dire en passant, cette fois, par le village (si l'ordinateur est d'accord, je vais mettre en ligne les photos!). Rencontre avec, pêle-mêle, des enfants qui reviennent de l'école, un paysan qui venait d'attraper un serpent, une villageoise qui a tenté de communiquer (en chinois forcément) avec nous, ...
Et maintenant que la journée se termine, on va au spa, se faire masser pendant 45 min pour 4 euros, et aussi manger une pizza, une fois n'est pas coutume!
J'essaie de balancer des photos, et à bientôt pour de nouvelles aventures extraordinaires (c'est le mot en effet!) au pays du soleil levant!
Posté le 17.05.2007 par juliejournalisteayibin
Au boulot au boulot ! Ce matin au programme, visite d’une entreprise de textile chinois (et oui … le textile chinois, c’est un passage obligé !). Bref, au lieu d’aller visiter l’usine comme nous l’avions naïvement espéré, on s’est en réalité fait balader par le patron et la nana de la comm’ (la communication, en France ou en Chine, même combat !), qui nous ont vendu leur entreprise de façon honteusement grossie !
Au lieu d’aller parler aux employés de l’usine textile, qui travaillent 36h par jour dans des conditions abominables, on s’est donc retrouvés dans un salon hyper classe à aller parler avec les boss … et là, on a compris ce que c’est que le business à la chinoise ! On détourne la question, on reste toujours souriant, et surtout on ne montre que ce qu’on veut.
Et l’après-midi, quand nous avons voulu aller voir les habitations des employés (parce qu’en Chine, les patrons logent généralement leurs employés), nous nous sommes retrouvés dans une sorte de résidence avec un garde à l’entrée, et tous les bus, pour que les employés aillent à l’usine, garés dans la cour. Et quand on a essayé de prendre des photos, quatre personnes nous sont tombées dessus en nous disant que c’est interdit, et pendant que notre interprète tentait de négocier photos et interviews, le garde ne nous lâchait pas des yeux… Le miracle chinois est bel et bien en marche !
Posté le 15.05.2007 par juliejournalisteayibin
Posté le 15.05.2007 par juliejournalisteayibin
Déjà une semaine chinoise de passée, et tant de choses à raconter … je ne sais même pas par où commencer ! Par le début peut être … et les adieux déchirants à nos potes restés à Strasbourg !
Après 3h de car, 11h d’avion, et 6h de décalage horaire, arrivée à Shanghai mardi midi. Première prise de contact avec la Chine. Après une heure de queue à la banque du coin pour changer tous nos euros en yuans (la monnaie chinoise, forcément !), nous voilà partis pour aller explorer Shanghai, cette ville de fous, qui vit 24h sur 24 (en rentrant à l’hôtel, à 23h, on a vu plusieurs équipes d’ouvriers au travail : le soudeur sur le chantier de construction, les ouvriers qui goudronnent la route … surprenant !).
Le taxi qui nous emmène vers le centre-ville nous permet de prendre connaissance du code de la route chinois, à savoir utilisation intensive du klaxon, notamment lorsqu’on double un autre véhicule (dans ce cas-là, on utilise pas le clignotant par contre !), priorité absolue aux véhicules (camions, voitures, motos, vélos) sur les piétons, qui attendent en plein milieu de la rue pour traverser, et pas de priorité à droite, mais priorité au premier arrivé.
Après une petite visite touristique – passage obligé – avec achat de cartes postales en prime, balade dans les rues de Shanghai à la recherche d’un endroit pour se rassasier.
On passe sous un immeuble en rénovation, avec des échafaudages en bambou (par la suite, on a pu observer l’échelle en bambou !), pour enfin arriver dans un petit resto dans une petite rue … Pour lire la carte, ah c’est du chinois, donc en fait on ne lit pas la carte … premier contact avec le langage des signes, et la confiance dans le hasard, qui, cette fois-ci, avait plutôt bien fait les choses !
Puis bonne balade classique des familles dans LA rue commerçante de Shanghai, la rue de Nankin, avec ses lumières partout … on se croirait à New York !
Et enfin, pour finir, petit cocktail dans un bar hyper branché et surtout hyper cher, fréquenté essentiellement par des « expat’ » européens ou américains, mais avec une terrasse au dernier étage d’un immeuble, et donc une espèce de vue géniale sur la ville.
Shanghai, c’est la Chine bien sûr, mais c’est surtout une capitale immense qui en rappelle beaucoup d’autres. Le vrai dépaysement n’interviendra que le lendemain. Après à nouveau 3h d’avion et 4h de car – dont un bouchon d’une demi-heure pour cause d’accident, avec tout le monde dehors – nous voici arrivés dans Yibin, notre point de chute final.
Et là, on comprend ce que c’est que de se sentir observés. A peine arrivés, un cercle s’était déjà formé autour de nous. Car c’est ça, ici, les gens n’ont pas ou très peu vu d’Européens, et sont donc très curieux de savoir qui nous sommes, d’où nous venons, etc … Ils sont en fait très flattés que nous venions visiter chez eux, et sont donc très accueillants. Et comme ils voient peu de touristes, ils n’ont pas le réflexe de vouloir nous vendre quelque chose absolument. Partout où nous passons, les gens nous suivent de regard, nous souhaitent la bienvenue, nous sourient, nous lancent des « hello » – en croyant qu’on est des Américains … sympaaaaaaaaaaaa – sont étonnés que nous sachions dire bonjour en chinois – ça se prononce Nihao … hop hop hop la leçon de chinois – et même veulent se faire prendre en photo avec nous !
C’est assez bizarre comme sensation, parfois un peu gênant, mais toujours très sympa. C’est comme ça qu’en se promenant dans la ville, on tombe sur un orchestre traditionnel qui joue dans la rue, avec deux chanteurs, et une centaine de spectateurs autour. A peine arrivés, tous les regards braqués sur nous, et les gens qui demandent à nos interprètes – parce que nous avons des interprètes, et oui et oui, des étudiants de Shanghai et de Yibin, sans qui notre voyage serait quand même beaucoup moins intéressant, puisque si les gens parlent anglais à Shanghai, il n’en est rien à Yibin – qui nous sommes, d’où nous venons. Et une fois la chanson finie, la chanteuse qui prend le micro, nous souhaite la bienvenue, et nous dit que sur les prochaines chansons sont pour nous ! Et voilà comment, pour leur rendre la pareille, nous nous sommes retrouvés à trois Français au milieu d’une centaine de Chinois ravis, à chanter « Aux Champs-Elysées » !
Mais en fait, ce voyage en Chine, ça n’est pas vacances, et il y a un moment où il faut commencer à travailler ! La semaine dernière, un quartier était attribué à deux Français et un Chinois qui devaient l’explorer. Des résidences de standing en construction côtoient des bidonvilles … Ca fait un drôle d’effet de se promener dedans, mais là encore, accueil plus que chaleureux !
Un petit diaporama de mes photos préférées, pour vous laisser découvrir tout ça par vous-même !
A très bientôt pour de nouvelles aventures chinoises de Julie journaliste à Yibin !
Posté le 10.05.2007 par juliejournalisteayibin
Arrivee a Yibin, 'charmante' petite ville , apres 3 heures de car jusqu'a Francfort, 11h d'avion jusqu'a Shangai, une apres-midi et une soiree la bas, puis a nouveau 3h d'avion, et pour finir 5h de car (avec en prime un accident sur la route, donc totalement bloaues, donc les gens sur la route, aui discutent, mangent des fruits, bref, la Chine!!!).
Accueillis a Yibin par les etudiants de la fac d'anglais> Aujourd'hui, nous avons eu droit a un discours du president de l'universite, et avons pu tester ce au'est le regime communiste chinois, et la gloire du pouvoir d'etat!
Hier soir, petite baladse dans Yibin ... Nous sommes donc le centre d'attraction de toute la ville, les gens n'ont pas du voir souvent des etrangers, parce au'ils nous reluquent avec beaucoup d'insistance! Un peu genant parfois, mais on s'y fait!
Et puis ici, on est les rois du monde, on a amene comme argent de poche l'equivqlent du salaire annuel d'un agriculteur ... Le repas a 20 centimes d'euros ...
Bref, tout va bien, il y a tant a voir, ici on est vraiment dans la Chine profonde, mais on est accueillis comme des rois!
La prochaine fois vous aurez des photos! A tres vite !
Posté le 02.05.2007 par juliejournalisteayibin
[COLOR=green][b]Lundi 7 mai 2007 ... Départ pour un mois de voyage en Chine, au lendemain des élections présidentielles!
Une journée à Shangai, puis petit trajet bien sympa pour rejoindre Yibin, 1h d'avion et 4h de car ... La Chine la vraie ...
Yibin, c'est une "petite" ville de seulement 3 millions d'habitants (et oui! c'est l'échelle chinoise!), dans la province du Sichuan, au sud de la Chine, au pied du Tibet. Le Sichuan, c'est la région des pandas géants, c'est là qu'il y en a le plus, et ils en jouent pour faire venir les touristes, essentiellement des Chinois.
Après ce petit cours de géographie, nécessaire pour se mettre dans le bain, place au carnet de voyage[/b]